Sylvia Plath Sklenený zvon

Sylvia Plath: Sklenený zvon

To leto, keď popravili Rosenbergovcov na elektrickom kresle, bolo akési čudné a dusné, vôbec som nevedela, čo hľadám v New Yorku.

Úvodná veta tohto románu je o smrti a predvídavý čitateľ už isto zaregistruje, že ani hlavná hrdinka, ktorá je zároveň rozprávačkou, nie je v úplnej psychickej pohode. So smrťou, alebo jej dotykom sa v diele stretneme mnohokrát.

Román Sklenený zvon od Sylvie Plath sa mi nečítal ľahko a s radosťou. Práve naopak. Doľahla na mňa sila jeho temnoty a smútku. Kniha je vlastne akoby autobiografiou autorky, ktorá trpela depresiami a bipolárnou poruchou. Nepatrila do tohto sveta, bola krehkou kvetinou, ktorá rástla pod skleneným zvonom. Nijaká radosť sa jej nemohla úplne dotknúť, akoby jej sklenený obal, ktorý ju obklopoval, bránil vychutnávať si život s radosťou. Jej alter ego v knihe Esther žije pod svojím vlastným zvonom a vymyká sa z bežného sveta, odsudzuje americký spôsob života v päťdesiatych rokoch 20.stor. Je to mladá nádejná spisovateľka, ktorá po stáži v New Yorku postupne upadá do depresie, je liečená v psychiatrickom ústave (dokonca elektrošokmi), nenávidí seba, svoju matku a postráda otca, ktorý zomrel, keď mala deväť rokov.

Matka sa posadila na peľasť postele a položila mi ruku na nohu. V očiach mala láskyplný a zároveň vyčítavý výraz a ja som si želala, aby odišla. „Ako sa cítiš?“ opýtal sa brat. Zahľadela som sa matke do očí. „Stále rovnako.“

Ester však prežíva aj zamilovanosť, na okamih je šťastná, potom zas nie, hľadá muža svojich snov. Raz sa cíti dokonalá, inokedy nie je spokojná s ničím. Zmieta sa v protichodných pocitoch.

Keď som teraz ležala na chrbte v posteli, predstavila som si Buddyho, ako sa ma pýta: „Vieš, čo je báseň, Esther?“ „Nie, čo je to? Odpovedala by som. „Zrnko prachu.“ A potom, len čo by sa začal usievať a tváriť sa pyšne, odvetila by som: „Sú to aj tie mŕtvoly, čo rozrezávaš. Aj tí ľudia, o ktorých si myslíš, že ich liečiš. Sú len prach a prach a prach. Myslím si, že dobrá báseň vydrží oveľa dlhšie než sto takých ľudí dokopy.“ A Buddy by na to, pravdaže, nenašiel nijakú odpoveď, lebo to, čo som povedala je pravda.

Esther túži po smrti, ale vyjadruje sa o nej veľmi vecne, stroho, uvažuje, akú smrť zvoliť, aby bola čo najjednoduchšia a najistejšia.

Keď som hodnú chvíľu s pocitom beznádeje chodila po dome, pričom sa mi hodvábna šnúra pohojdávala na krku ako chvost žltej mačky a ja som nebola schopná nájsť miesto, kam by som ju priviazala, sadla som si na pelasť matkinej postele a pokúsila som sa napevno si utiahnuť šnúru okolo krku.

Jediné, čo mi zostávalo, bolo utopiť sa hneď tam namieste. A tak som prestala plávať. Opakovane som sa potápala, ale zakaždým som sa vynorila ako korková zátka.

Jej pobyt v psychiatrickej liečebni je plný príbehov. Esther nám ich rozpráva, ako keby sa „nechumelilo“, no v jej slovách je cítiť aj strach aj smútok. Pútavo vykresľuje osudy žien, ktoré stretáva v liečebni.

Ten, kto zažil depresiu a bezodnú beznádej, naplno precíti všetku prázdnotu Estherinho bytia, ktorú autorka vyjadrila vo svojom diele. Tí, ktorí sú od takýchto pocitov ušetrení, sa aspoň dotknú tejto smutnej choroby a ľudí, ktorí s ňou zápasia. Mnohí neporozumejú, no ľahostajný nezostane nik.

Mila Haugová v doslove napísala: „Zatvorte knihu s vedomím, že na konci temného tunela je síce žiarivé, no predsa len temné svetlo: básne a knihy skvelej Sylvie Plathovej.“

Ja len dodám, že také šťastie ako jej hrdinka Esther (ktorá sa po liečbe napokon vráti do života) Sylvia Plath nemala. Jej konečná tretia samovražda bola úspešná. Čitatelia dodnes znovuobjavujú jej krásne básne, ktoré sú vysoko cenené.

 

 

 

Diskutovať môžete len cez facebook profil

x komentované

Powered by Facebook Comments

Pokračovaním v prezeraní stránky súhlasíte s používaním cookie. viac info

Na účely prispôsobenia obsahu a reklám, poskytovania funkcií sociálnych médií a analýzy návštevnosti používame súbory cookie. Informácie o tom, ako používate naše webové stránky, poskytujeme aj našim partnerom v oblasti sociálnych médií, inzercie a analýzy. Podrobnejšie informácie o ochrane súkromia a cookies nájdete na stránke O sieťovke

Zavrieť