Meir Shalev

Meir Shalev: Modrý vrch

Môj obľúbený autor ma nesklamal ani tentoraz. Po nezabudnuteľných Štyroch hostinách som si opäť vychutnala delikatesu v podobe Modrého vrchu. Opäť s radosťou a obdivom tlieskam autorovi! Priznám sa, že som sa v čítaní rozbiehala ťažšie, ako pri jeho iných knihách. Zo začiatku som sa strácala v postavách i v čase, ale postupne som sa zžila s hlavnými hrdinami a nechala sa unášať na krídlach fantázie, mágie a mystiky. V tomto románe mi Shalevov Modrý vrch pripomínal diela G. G. Marqueza. Aj v ňom sú zreteľné prvky magického realizmu. Celý dej sa točí okolo zakladateľov dediny v Izraelskom údolí a cintorína, ktorý založil vnuk jedného z prvých osadníkov. Dej je vystavaný z príbehov z rôznych časových úsekov života hlavných hrdinov. Baruch je sirota, vnuk zakladateľa dediny Mirkina. Je to mladý obor, ktorého si dedo vychoval a ustanovil za nástroj svojej pomsty.

Som silný a veľký ako vôl. Poslušný vnuk s mocnými rukami, širokým chrbtom a pevným krkom. Na čo iné by mi dal dedo takú veľkú silu? Aby som ho uniesol, keď zomrel, aby som uniesol Pinnessa, keď ochorel, aby som uniesol napoly utopenú surfistku na brehu mora. A vyčerpaného Šifrísa. A vrecia s mojimi peniazmi. A sudy s mojimi príbehmi. A moju krásnu vysokú spálenú matku.

Baruchovi zomreli rodičia, keď bol ešte malý a dedo sa podujal na jeho výchovu. Vždy sa mu do výchovy snažil niekto vŕtať, ale dedo si aj tak spravil po svojom. Odvíja sa pred nami ich vzácny vzťah.

Takže ste s Baruchom stále sami, čo?“ „Hej, len ja a dieťa.“ Len dedo a ja. Iba my dvaja. Odo dňa, keď ma vyniesol v náručí z domu mojich rodičov, až do dňa, keď som ho niesol v náručí do hrobu v jeho sade. Len on a ja.

Baruch na žiadosť deda založil v dedine cintorín, kde pochováva len príslušníkov prvej a druhej alije, teda vlny osadníkov. Dedo sa stal prvým obyvateľom cintorína.

Dedo zomrel, keď už nemal nijaké sny,“ povedal som. „Nie je to tak s každým?“

Okolo pochovávania vznikajú rôzne úsmevné situácie, hádky a spory. Autor s nadhľadom, láskavo a mnohokrát s iróniou, až čiernym humorom píše o smrti. Ľudia v tomto príbehu starnú a zomierajú jeden po druhom. S každým sa rozlúčime, každému nakukneme až do hrnca, vypočujeme si ich príbehy, zasmejeme sa s nimi, aj si poplačeme. Len starý skvelý úžasný učiteľ Pinness, ktorý bol po dedovi druhým otcom Barucha, sa bráni a odmieta, aby ho Baruch pochoval na svojom cintoríne. Veľmi som si túto postavu obľúbila, učiteľ vedel  zaujímavo rozprávať o prírode, najmä o hmyze, vždy bol láskavý k svojim žiakom, veľa ich naučil a Barucha mal naozaj rád.

Môžeš byť hrdý na to, čo si tu urobil, Baruch. Niekedy robíme správne veci z nesprávnych pohnútok. Ale ja si nájdem hrob niekde inde.“ Pomaly kráčal s vystretou rukou akoby stále na mojej hlave. Ako dedo. Ako hudba Mandolíny Cirkina. Ako ľadový dotyk babkinho čela. Ako páperie mladých holubíc na streche dedinského sila.

Meir Shalev Modrý vrchShalev je úžasný rozprávač. Sám pochádza z prostredia, ktoré opisuje a dedinský život mu je blízky. Rôzne bizarné postavičky nachádzame vo všetkých jeho dielach. Príbehy postáv sú rozprávané tak živo a pútavo, že je jasné, že autor čerpá aj zo skutočných udalostí a od skutočných rozprávačov.

Je to román, v ktorom pelikány nosia poštu, osol si pri mesačnom svite číta noviny, skrotené včely tancujú ten najkrajší tanec lásky, mladý muž nosí na pleciach niekoľkotonového býka ako pierko, všetko navôkol vonia od mlieka a počuť mŕtve telá pukať v zemi pod koreňmi stromov.

Príboj duniaci cez okno môjho veľkého domu. Šuchot peňazí napchatých vo vreciach. Na mojom cintoríne je pochovaných dvestosedemdesiatštyri starcov a starien, jedna mandolína a jedna stará mulica. Pionieri, vyškolení idealisti a kapitalistickí zradcovia.“

Diskutovať môžete len cez facebook profil

x komentované

Powered by Facebook Comments

Pokračovaním v prezeraní stránky súhlasíte s používaním cookie. viac info

Na účely prispôsobenia obsahu a reklám, poskytovania funkcií sociálnych médií a analýzy návštevnosti používame súbory cookie. Informácie o tom, ako používate naše webové stránky, poskytujeme aj našim partnerom v oblasti sociálnych médií, inzercie a analýzy. Podrobnejšie informácie o ochrane súkromia a cookies nájdete na stránke O sieťovke

Zavrieť