Alena Mornštajnová Hana

Alena Mornštajnová: Hana

Nikdy som nepochopila, prečo sa ľudia nezaujímajú o to, čo sa stalo pred ich narodením, nevypytujú sa svojich rodičov a starých rodičov, ako prežili svoje životy, s čím sú spokojní a čo by urobili inak, keby mohli….

Román Hana je určený všetkým, ktorých to, čo sa odohralo pred ich narodením, nenecháva chladným. Príbeh, ktorý česká autorka Alena Mornštajnová rozvíja vo svojom treťom románe, zachytáva osudy štyroch generácií židovskej rodiny z Valašského Meziříčí. Autorka uchopila príbeh spôsobom, ktorý vás okamžite vtiahne do deja a nepustí vás až do jeho konca. Ťaživá téma ľudského utrpenia na prvý pohľad kontrastuje so svižným a jednoduchým, ale o to presvedčivejším spôsobom rozprávania. Na druhý pohľad však môže byť tento autorkin prístup interpretovaný aj ako jednoznačný apel, aby sme minulosti čelili úprimne, bez prikrášľovania či zatajovania vecí, ktoré sa ťažko počúvajú a ešte ťažšie chápu. Keď hlavná hrdinka románu, Hana, pri odchode do terezínskeho geta v duchu premýšľa nad tým, ako sa uľaví ľuďom v meste, keď už sa nebudú musieť pozerať na každodenné ponižovanie Židov a zároveň im to pomôže zbaviť sa strachu, že jedného dňa prídu na rad aj oni, nevdojak nás núti zamyslieť sa nad tým, či aj my nezatvárame oči vtedy, keď je ľudom ubližované, keď sú ponižovaní a považovaní za menejcenných. Sme dnes, poučení minulosťou, schopní zlo včas rozpoznávať a čeliť mu?

Neveľmi dlhý ale zato sugestívny román Hana postupne odkrýva tajomstvo smútku a podivínstva tety Hany, večne oblečenej v čiernom, nachádzajúcej sa v stave akejsi mlčanlivej otupenosti a strániacej sa ľudí. Autorka šikovne strieda rozprávačské perspektívy i časové roviny, a tak sa s Hanou zoznamujeme najprv prostredníctvom rozprávania jej deväťročnej netere Miry, nič netušiacej o útrapách, ktorými jej rodina prešla počas druhej svetovej vojny. Tragédia však zasiahne aj do jej života. Mira, ktorá nedokáže chlapcov ohurovať krásou tak, ako jej najlepšia kamarátka, sa rozhodne získať si ich priazeň, napriek vyslovenému zákazu matky, neobvyklým prejavom odvahy. Tento akt neposlušnosti jej v konečnom dôsledku zachráni život a zároveň ju pripúta k tete Hane, ktorej tak nedovolí úplne sa odrezať od sveta a ponoriť sa do stavu akejsi oslobodzujúcej ľahostajnosti.

Retrospektívne sa z rozprávania Miry i Hany dozvedáme, kam zmizli Mirini starí rodičia a čo sa stalo Hane. Z malých kúskov a útržkov vzniká ucelený obraz neskutočného ľudského utrpenia. Autorkine postavy pritom nie sú prvoplánoví hrdinovia či gauneri. Majú bohatý citový život a množstvo pochybností o tom, či je ich konanie správne a morálne. Podliehajú svojim slabostiam a niekedy zámerne, niekedy nechtiac, stávajú sa tichými spoločníkmi zla, ktoré zachvátilo celú krajinu. A tak sa stretávame s milujúcimi mužmi, ktorí dokážu byť nevernými či s poslušnými dcérami, ktoré pre svoje milostné poblúznenie obetujú osud celej rodiny.

Napriek tomu, že román zachytáva osudy židovskej rodiny, nie je len príbehom o antisemitizme. Zlo tu nadobúda rôzne podoby – otvorený antisemitizmus nacistického režimu je len jednou z jeho mnohých tvárí. Zlo sa ukrýva aj v duši navonok roztomilého dievčatka, ktorého chorobná žiarlivosť privedie k myšlienke zabiť sirotu. Inokedy sa zasa prevtelí do kolaboranta a zradcu zo susedstva, ktorý si robí zálusk na židovský majetok. Skrýva sa aj v deťoch, ktoré na ulici vykrikujú protižidovské heslá na mladú ženu, ktorá o svojom židovstve nerozmýšľala dovtedy, kým naň nebola upozornená. A zasiahne aj dušu vypočítavého mladíka, ktorého zbabelosť a pýcha zmaria nádej jednej rodiny na včasný útek do bezpečia. Na druhej strane sa však z nesympatického mladíka môže vykľuť záchranca, ktorým spočiatku ani nechcel byť, ale úcta k matke a láska k žene boli silnejšie ako jeho strach o vlastný život. Z cudzej dievčiny sa môže v gete stať kamarátka, ktorá sa nezištne podelí o jedlo a iné privilégia, ktoré si dokáže zabezpečiť vďaka známostiam. Život sa tak stáva zložitým ako „matematický príklad, ktorý nemá riešenie.“ A pre mnohých neprichádza riešenie ani s koncom vojny. Vo vojnových časoch sa životná perspektíva ľudí často scvrkáva na premýšľanie o tom, ako sa dožiť nového rána. Prioritou je urobiť ďalší krok a nemyslieť na to, čo bude potom. Vojna tiež dáva inú perspektívu sporom, ktorým v dobrých časoch venujeme pozornosť. Pre Hanu sa však „dobré časy“ už nikdy celkom nevrátia. Na tele ale hlavne na duši jej totiž ostali zranenia, z ktorých mnohé nedokáže zahojiť ani láskyplná opatera jej sestry. Hane nie je dopriata ani milosrdná liečba časom, ktorý pozvoľna premieňa hlboký smútok na tichú ľútosť, keďže život jej niekoľko rokov po vojne zasadí ultimátnu ranu. Opätovne jej tak pripomenie bolestnú skutočnosť, že život nie je spravodlivý – neodmeňuje vždy len dobrých a netrestá iba tých zlých. Dobro musí rátať s tým, že môže byť aj potrestané a zlo môže dúfať v to, že bude odmenené. Hanino najväčšie utrpenie tak spočíva v tom, že kým jej bola fyzická smrť „odoprená“, jej príbuzní umierali v dôsledku jej nesprávnych rozhodnutí. Pod ťarchou mučivých výčitiek svedomia tak ostáva uviaznutá v minulosti a len pomaly a ťažko prekonáva svoj strach z prítomnosti a budúcnosti. Ľudia sa jej stránia preto, že je ich stelesnenou výčitkou, ktorej prítomnosť im pripomína veci, na ktoré by najradšej zabudli.

Hanina neter Mira spochybňuje schopnosť literatúry scitlivovať ľudí voči vojne, keď tvrdí, že ľudia, ktorí čítajú klasiku, sú dosť múdri na to, aby pochopili nezmyselnosť vojny i bez opisu jej krutosti, a tí, ktorí by sa poučiť potrebovali, po žiadnej z múdrych kníh nikdy nesiahnu. Po románe Aleny Mornštajnovej by mohli siahnuť jedny i druhí. O minulosti totiž treba vedieť čo najviac, aby sme neopakovali stále tie isté chyby.

Diskutovať môžete len cez facebook profil

x komentované

Powered by Facebook Comments

Pokračovaním v prezeraní stránky súhlasíte s používaním cookie. viac info

Na účely prispôsobenia obsahu a reklám, poskytovania funkcií sociálnych médií a analýzy návštevnosti používame súbory cookie. Informácie o tom, ako používate naše webové stránky, poskytujeme aj našim partnerom v oblasti sociálnych médií, inzercie a analýzy. Podrobnejšie informácie o ochrane súkromia a cookies nájdete na stránke O sieťovke

Zavrieť