Josh Malerman Naslepo

Josh Malerman: Naslepo

Ako ďaleko siaha ľudský sluch?

Horory nie sú mojím obľúbeným žánrom, ale z času na čas odbočím zo známej cesty a pustím sa aj do takejto knihy. Siahla som po debutovom románe speváka a autora piesní rockovej kapely The High Strung Josha Malermana Naslepo. Výborné rozhodnutie! Ešte teraz sa bojím naplno otvoriť oči a predpokladám, že v noci budem mať ťažké sny.

Deti nikdy nevideli smet mimo ich domu. Dokonca ani cez okná. A Malorie naň nepozrela vyše štyroch rokov. Štyri roky. Nemusí sa rozhodnúť dnes.

Román Naslepo vyšiel vo vydavateľstve Zelený kocúr v preklade Vladislava Gálisa. Knihu som vzala do ruky a nepohla sa z kresla, kým som ju nedočítala (naozaj nie som lenivá, práca neutiekla). Uhladila som si naježené chĺpky na rukách, vytesnila všetky hrôzostrašné predstavy a idem sa s vami podeliť o svoje dojmy.

Autor nás privádza do sveta, v ktorom by nechcel žiť nikto z nás. Vonku niečo je a stačí jeden pohľad a ľudia zošalejú tak, že zavraždia každého, kto je nablízku a vzápätí aj seba. Najprv to všetci považujú za náhodu, tvária sa, že ich sa to netýka. Lenže vraždy stúpajú šialenou rýchlosťou, okná sa zatemňujú, vonku niet živej duše a život, ktorý ľudia poznali, už neexistuje. Koľko ľudí je vlastne nažive?

Román sa skladá z dvoch dejových línií. V prítomnosti spoznávame Malorie a dve štvorročné deti. Pokúšajú sa na lodi dostať po rieke na nové, bezpečnejšie miesto. So zaviazanými očami. Jeden pohľad na svet a sú mŕtvi. „To niečo“ číha všade. Vôbec som si nedokázala predstaviť, ako by som takéto niečo zvládla. Deti sa narodili už v nebezpečnom svete, ich uši sú očami.

No aj v tomto šialenom okamihu sa pevne drží predstavy zaviazaných očí. Vie, že aj keby zbalila akékoľvek nástroje, aj keby sa akýkoľvek domáci nástroj dal použiť ako zbraň, ich najsilnejšou ochranou sú šatky na očiach.

Druhá dejová linka sa odohráva v minulosti, po tom, čo tehotná Malorie nájde útočisko v dome spolu s ďalšími vystrašenými ľuďmi. A keďže tam, kde je veľa ľudí dlho spolu, vzniká ponorková choroba a problémy zaručene raz nastanú. Všetci sa z plných síl usilujú o prežitie. V dome sú v bezpečí, no von sa dá ísť len so šatkou cez oči. Napätie je obrovské pri každom odchode jednotlivých postáv z domu. O nervydrásajúce pasáže nie je núdza. Keby som si ohrýzala nechty, tak som po dočítaní bez nich.

Našiel som ju vo vani, Malorie. Vznášala sa tam. Tenké zápästia mala prerezané žiletkou. Tou istou, ktorou som sa pred ňou tisíckrát holil. Voda bola červená. Krv pretekala cez okraj. Krv bola aj na stenách. Spravilo si to dieťa. Osemročné dieťa. Pozrela von? Alebo sa rozhodla sama? Nikdy sa to nedozviem.

Dejové linky sa striedajú. Hneď od začiatku vieme, že Malorie ostala s deťmi sama, a preto sa po niekoľkých rokoch pokúša dostať do bezpečia. Jej príprava trvala dlho, kým sa na to odhodlala. Pomedzi tieto kapitoly sú vyrozprávané udalosti, ktoré sa odohrali od začiatku svetovej katastrofy, až po jej odchod z domu.

Veľmi sa mi páčilo, ako autor utajil, čo „to“ vlastne vonku je. Teda, utajil, aj neutajil. Načrtol a nechal bujnú fantáziu čitateľov, aby sa s tým popasovali sami.

Študujú. Skúmajú. Pozorujú. Robia to jediné, čo Malorie nemôže. Pozerajú sa. Pripadajú im kvety v záhrade pekné? Chápu, ktorým smerom tečie rieka? Chápu to? „Mamička,“ ozve sa Chlapec. „Čo?“ „Ten zvuk, mamička. Znie to, ako keby niekto rozprával.

Pri čítaní Naslepo ma doslova zahalila temnota a bála som sa vlastnej fantázie. Predstava, že by to mohla byť skutočnosť, ma desí ešte teraz. Kto má rád tento literárny žáner, príde si na svoje! Tuším začnem čítať viac podobných kníh. Taký adrenalín je sem – tam príjemný  🙂 .

x komentované

Powered by Facebook Comments

Pokračovaním v prezeraní stránky súhlasíte s používaním cookie. viac info

Na účely prispôsobenia obsahu a reklám, poskytovania funkcií sociálnych médií a analýzy návštevnosti používame súbory cookie. Informácie o tom, ako používate naše webové stránky, poskytujeme aj našim partnerom v oblasti sociálnych médií, inzercie a analýzy. Podrobnejšie informácie o ochrane súkromia a cookies nájdete na stránke O sieťovke

Zavrieť