Edward Snowden

Edward Snowden: Trvalý záznam

Ťukneme do počítača či mobilu a informácia, o ktorú žiadame alebo ju napíšeme, cestuje po sieti ako pohľadnica a tú si môže hocikto po ceste prečítať.

Hlboko v tuneli pod ananásovým poľom – za čias Pearl Harbor tam bývala podzemná továreň na lietadlá – som sedel za terminálom, z ktorého som mal prakticky neobmedzený prístup ku komunikácii takmer každého muža, ženy a dieťaťa na svete, ktorí niekedy vytočili telefónne číslo alebo sa dotkli počítača. Túto knihu čítate, lebo na človeka v tomto postavení som sa dopustil niečoho veľmi nebezpečného: rozhodol som sa povedať pravdu.

V roku 2013 šokoval dvadsaťdeväť ročný príslušník CIA a NSA Edward Snowden celý svet, keď vyniesol na svetlo sveta prísne utajované informácie o masovom odpočúvaní a sledovaní verejnosti. Vďaka vydavateľstvu IKAR a prekladu Petra Tkačenka sa môžu s jeho autobiografiou zoznámiť aj slovenskí čitatelia.

Čo viedlo mladého človeka, aby tajne skopíroval a následne poskytol verejnosti materiály o protizákonnom konaní tajných služieb? Mal zaujímavú prácu, o ktorej vždy sníval, bol finančne zabezpečený a žil v láskyplnom vzťahu. Nič mu nechýbalo. Keď prišiel na to, čo sa deje, nevedel žiť s myšlienkou, že informácie skoro o každom človeku na zemi môžu byť uchovávané v databázach tajných služieb naveky. Kým v minulosti NSA využívala technológie na ochranu štátu, po novom ich využívala na jeho sledovanie a súkromnú komunikáciu občanov vnímala ako potenciálny spravodajský zdroj.

Budúce generácie by sa museli zmieriť so svetom, v ktorom sledovanie nie je príležitostné a cielené rozhodnutie v ospravedlniteľných prípadoch, ale neustála a plošná prítomnosť: ucho, ktoré neustále počúva, oko, ktoré stále vidí, a pamäť, ktorá nespí a nezabúda.

Edward Snowden sa narodil práve v roku 1983, kedy americké ministerstvo obrany rozdelilo svoju internú sieť prepojených počítačov na polovicu. Jedna sieť dostala názov MILNET a druhú, určenú pre verejnosť, poznáme ako INTERNET. Je zrejmé, že malého chlapca tento fenomén úplne ovládol. Sme svedkami, ako sa krôčik po krôčiku vypracoval na odborníka vo svojom fachu. Zo študenta, ktorý v triede nevedel prehovoriť nahlas, sa stal učiteľom jazyka novej éry a príslušníkom amerických tajných služieb. Za sedem krátkych rokov kariéry sa zo správy lokálnych serverov vyštveral na pozíciu, kde navrhoval a zavádzal systémy globálnych rozmerov. Svoju prácu mal rád. Lenže jedného dňa prišiel zlom. V záplave informácií si všimol také, ktoré ho obrali o pokojný spánok. Od tej chvíle žil s myšlienkou, že musí niečo urobiť. K čomu sa odhodlal, všetci vieme. Tento čin ho stál veľa. Bol obvinený z viacerých trestných činov a stal sa utečencom v krajine, o ktorú nikdy nestál. Rusko však bolo jediné, ktoré nebolo ochotné vydať ho Američanom. Ostatné krajiny sa žiadosti hľadaného whistleblowera o azyl otočili chrbtom.

Ale nepredbiehajme. V knihe sa dočítate veľmi veľa podrobností o fungovaní tajných služieb, o hierarchii a pravidlách, ktoré v nich vládnu. Snowden sa v krátkom čase vypracoval do pozície, kde mohol vďaka najprísnejšej bezpečnostnej previerke prezerať aj tie najtajnejšie súbory. Postupne mu dochádzalo, čo sa deje. Od momentu, kedy sa rozhodol oboznámiť so svojimi zisteniami svet, ho nespoznávala ani priateľka Lindsay. Zmenil sa na utiahnutého tajnostkára. Nechcel nikoho ohroziť a bremeno niesol sám. Zhromaždil všetky dôkazy, kopíroval a šifroval dňom i nocou. Ako bezpečné miesto na stretnutie s novinármi zvolil Hongkong. Keď odchádzal od svojej priateľky a rodiny, verte či nie, jeho slzy ma dojali. Žiaľ, ukázalo sa, že Honkgong až taký bezpečný nebol. Po vypustení informácií do sveta sa strhla víchrica. Nielen v Amerike ale na celom svete. Veď si to všetci pamätáme. Keď sa prezradené tajomstvá dostali na svetové televízne kanály a webstránky, americká vláda sústredila celú svoju mašinériu na identifikovanie zdroja. Snowden vedel, že keď odhalia jeho meno, začnú ako prvé podkopávať jeho dôveryhodnosť. Preto sa rozhodol, že ich predbehne a celému svetu ozrejmí dôvod, pre ktorý spravil to, čo spravil. S novinárkou Laurou Poitrasovou nakrútil vyhlásenie. Áno, to, ktoré sa začína slovami: „Ehm, volám sa Ed Snowden. Mám, ehm, dvadsaťdeväť rokov.“ Ahoj svet.

Snowdenova priateľka sa po jeho úteku takisto nevyhla problémom. Začali ju vyšetrovať americké orgány. Agenti z FBI jej boli dlho v pätách. Ani počas tohto hektického obdobia si neprestala písať denníky a úryvky z nich s jej dovolením použil autor v knihe.

Vláda vždy vie všetko. Nechali ma vyrozprávať, čo sa dialo posledné dva mesiace, dvakrát, a potom, keď som dokončila „časovú os“, agent Mike ma požiadal, aby som začala od začiatku. Spýtala som sa: „Od začiatku čoho?“ A on na to: „Povedzte mi, ako ste sa zoznámili.“

Táto kniha je o tom, čo ho viedlo k rozhodnutiu zhromaždiť interné dokumenty spravodajskej komunity s nespochybniteľnými dôkazmi o tom, ako americká vláda porušuje zákony. Je o morálnych a etických princípoch, ktoré ho ovplyvnili a kde sa tie princípy vzali, čiže je to kniha o jeho živote. Edward Snowden preukázal obrovskú odvahu a silu. Bolo by smiešne myslieť si, že po prevalení aféry sa veci úplne zmenili, že nás už nikto nesleduje a nemá pod palcom činnosť na internete. Niečo sa však predsa len zmenilo. Teraz o praktikách tajných služieb všetci vieme a je na nás, ako sa vo virtuálnom svete chováme.

Knihu odporúčam tým, ktorí sa zaujímajú o fungovanie tajných služieb, každému, kto má rád napätie a skutočné príbehy a najmä tým, ktorí pochybujú o svojej zraniteľnosti na internete. Jazyk autora je zrozumiteľný, píše veľmi pútavo, napínavo a inšpirujúco. Po poslednej strane som si v duchu povedala: Držím ti palce, Ed a ďakujem.

A napokon, keď poviete, že vám nezáleží na práve na súkromie, pretože aj tak nemáte čo skrývať, je to akoby ste povedali, že vám nezáleží na slobode prejavu, pretože aj tak nemáte čo povedať. Alebo že vám nezáleží na slobode tlače, lebo neradi čítate. Prípadne, že je vám ukradnutá sloboda vierovyznania, lebo neveríte v Boha. Ak tá či oná sloboda dnes pre vás nemá význam, to ešte neznamená, že zajtra nebude mať význam pre vás alebo vašich susedov.

Diskutovať môžete len cez facebook profil

x komentované

Powered by Facebook Comments

Pokračovaním v prezeraní stránky súhlasíte s používaním cookie. viac info

Na účely prispôsobenia obsahu a reklám, poskytovania funkcií sociálnych médií a analýzy návštevnosti používame súbory cookie. Informácie o tom, ako používate naše webové stránky, poskytujeme aj našim partnerom v oblasti sociálnych médií, inzercie a analýzy. Podrobnejšie informácie o ochrane súkromia a cookies nájdete na stránke O sieťovke

Zavrieť