Čo čítajú Nemci, tentoraz podľa časopisu Spiegel Poradie sa trochu zmenilo, tento týždeň prevláda napätie, detektívky, thriller. Nechýbajú upíri, tí sú dokonca na špici. Pôvodnú pozíciu si udržala len Cecilia Ahern.
1. Stephenie Meyer: Bis(s) zum ersten Sonnenstrahl (Krátky druhý život Bree Tannerovej)
Aj nemeckí čitatelia nedočkavo čakali na ďalší z príbehov z pera Stephenie Meyer.
Hlavnou hrdinkou je Bree Tannerová, s ktorou sa fanúšikovia upírskej ságy zoznámili v románe Zatmenie. Opisuje svoju púť s armádou upírskych novorodencov, s ktorou sa vydala na stretnutie s Bellou Swanovou a Cullenovcami. Novela otvára nový pohľad na temnú stránku sveta Belly a Edwarda.
Čitateľské kritiky sa rôznia, striedajú sa tie, ktoré na Meyerovú nedajú dopustiť, s tými, ktoré označujú toto dielko za zbytočné.
Slovenský preklad vyšiel 28.6.2010 pod názvom „Krátky druhý život Bree Tannerovej (Novela k románu Zatmenie)“
2. Tommy Jaud: Hummeldumm (Blbý ako čmeliak)
Dva týždne dovolenky v Namíbii – to znie ako dovolenka snov, divoká príroda, dobrodrudružstvo, sloboda. Ale v románe Tommyho Jauda sa zo sna, ako inak, stáva nočná mora. Pre hlavného hrdinu, Matze Kleina, „najhoršie dva týždne môjho života“. Matze sa vezie s priateľkou Sinou v malom autobuse krížom cez Namíbijskú púšť spolu s ďalšími deviatimi dovolenkármi. Román plný situačnej komiky, vtipných dialógov a poínt.
Kritiky čitateľov sa rozchádzajú. Tí, ktorí neočakávajú intelektuálnu literatúru, sa pobavia.
3. Sebastian Fitzek: Der Augensammler (Zberateľ očí)
Napínavý psychotriller. Hra na skrývačku. Hrá ju s tvojimi deťmi…
Najprv zabije matku, potom unesie dieťa a otcovi dá 45 hodín na hľadanie. Po uplynutí lehoty obeť v úkryte zomiera. Tým však hrôza nekončí: detským mŕtvolám chýba zakaždým ľavé oko.
Zberateľ očí nezanechal doteraz žiadnu použiteľnú stopu. Až kým sa neozve mysteriózna svedkyňa: Alina Gregorievova, slepá psychoterapeutka, ktorá tvrdí, že dokáže pomocou dotykov vidieť minulosť svojich pacientov. A včera zrejme ošetrovala zberateľa očí…
Čitateľské recenzie sa vzácne zhodujú a sľubujú napätie od začiatku do konca.
Od Sebastiana Fitzeka vyšla vo vydavateľstve Deus Šílená hra (v orig. Amokspiel)
4. Cecilia Ahern: Ich schreib dir morgen wieder (Zajtra ti napíšem zas)
Po samovražde otca sa musí Tamara presťahovať z Dublinu na vidiek ku jednoduchým príbuzným. Matka upadne do depresie a Tamara, ktorá doteraz mala všetko, na čo si spomenula, sa cíti mimo veľkomesta úplne osamelá. Jedného dňa však objaví tajomný denník, v ktorom je spísaný celý jej budúci život – a síce vždy ten ďalší deň. Denník ju privádza ku skrytým tajomstvám jej rodiny a pomôže jej nájsť lásku a cestu k novej budúcnosti.
Názory na román sa rôznia, jedni ho považujú skôr za mládežnícke čítanie, iní za napínavé až do konca. Skalní čitatelia Ahernovej by povedali: Kniha ako vypraná v Perwole – voňavá, čistá, hebká.
5. Henning Mankel: Der Feind im Schatten (Nepriateľ v tieni)
Kurt Wallander je opäť v akcii. Melancholický vyšetrovateľ dostal svoj posledný prípad, podivné zmiznutie veliteľa ponorky Håkana von Enke.
Nemeckí čitatelia si pred 12 rokmi zahundraného Wallandera doslova adoptovali a s ním aj dovtedy neznámeho švédskeho autora Henninga Mankela. Teraz prichádza čas na rozlúčku. Koniec jednej éry.
6. Donna Leon: Schöner Schein (Krásny zovňajšok )
18. prípad komisára Brunettiho, tentoraz z obdobia, keď sa Neapol utápal v odpadkoch. Brunetti odhaľuje brizantné hospodárske a politické zápletky, ktoré sa presne takto mohli v Taliansku odohrať.
Obvyklá kvalita. Napínavé.
7. Leonie Swann: Garou: Ein Schaf-Thriller (Garou – ovčí thriller)
Ovce sú späť! V pokračovaní románu Glennkill sa stádo oviec vydáva do Francúzska, kde si nájde novú pastvinu. Pokoj však nemá dlhé trvanie, Vlkodlak šíri strach. Ovce sú vo veľkom nebezpečenstve a pokúšajú sa zistiť, kto je ten obávaný „loup garou“ (z francuz. vlkodlak).
Čitateľské hodnotenia sa zhodujú, kto mal rád Glennkill, ten bude Garou milovať. Šarmantná a vtipná detektívka.
V češtine vyšiel prvý diel Glennkill – ovce vyšetřují
8. John Irwing: Letzte Nacht in Twisted River (Posledná noc v Twisted River)
O túžbe a pominuteľnosti šťastia. Odysea kuchára a jeho syna na ceste cez New Hampshire a pol Ameriky, ktorú začala tragická zámena. Príbeh jednej veľkej a mnohých malých lások.
Podľa hodnotenia čitateľov to síce nie je najlepší Irwingov román, napriek tomu si ich získava svojim epickým pisateľským štýlom a presvedčivým zobrazením osudov troch ľudí.
9. Jussi Adler-Olsen: Erbarmen: (Zmilovanie)
Priškrtený hlas vychádza odkiaľsi z tmy: „Všetko najlepšie k narodeninám, Merete. Už si tu 126 dní a toto je náš darček k tvojim narodeninám: Odteraz ostane najbližší rok svetlo zasvietené. Leda, že by si poznala odpoveď: Prečo ťa väzníme.“
2..marca 2002 zmizne z kompy z Rødby do Puttgarden žena. Predpokladaná smrť utopením. Lenže ona nie je mŕtva, je držaná v betónovom väzení.
Kto sú páchatelia?
Čo od nej chcú?
A: dá sa vôbec prežiť toto utrpenie?
Odborná kritika je nadšená a označuje tohto dánskeho spisovateľa za dôstojného nástupcu Stiega Larssona. Čitatelia sú tiež viac-menej jednotní a odporúčajú si knihu prečítať.
10. Suzanne Collins: Die Tribute von Panem. Gefährliche Liebe (Skúška ohňom – Hry o život 2)
Druhý diel trilógie Hry o život, nominovaný na „Book of the Year“ (Publishers Weekly).
Katniss a Peeta prežili Hry o život a su prinútení putovať krajinou ako zamilovaný pár.. Lenže je tu ešte Gale, Katnissin priateľ z mladosti. A ona odrazu nevie, čo v skutočnosti cíti alebo čo cítiť smie. Keď čoraz viac ľudí vidí v Peetovi a Katniss symbol vzbury, dostanú sa všetci do veľkého nebezpečenstva. Katniss sa musí rozhodnúť medzi Peetom a Galom, medzi slobodou a istotou, medzi životom a smrťou…
Stephenie Meyer označila román za veľkolepý a medzi čitaľmi nemá negatívnu kritiku.
Titul by mal vyjsť v slovenčine vo vydavateľstve IKAR 6.7.2010
Diskutovať môžete len cez facebook profil
Powered by Facebook Comments