Chlapec, krtko, líška a kôň, čarovné okno

Mackesyho čarovné okno do ľudského srdca

Na literárnom trhu je obrovské množstvo kníh určených pre deti, no len časť z nich dokáže svojou výnimočnosťou zaujať aj dospelého čitateľa. Chlapec, krtko, líška a kôň je presne taká. Malý grafický román, v ktorom sa prepájajú krásne ilustrácie so slovami nadchne snáď každého, či má rok alebo osemdesiat. Charlie Mackesy, rovnako skromný ako jeho postavy, je prekvapený nevídaným úspechom, ktorý zožalo jeho dielo. Kniha sa stala bestsellerom a bola preložená do viacerých jazykov. Samého ho prekvapuje, že ju dokázal napísať, lebo sám nevie poriadne čítať. Potrebuje obrázky, sú ako ostrovy, miesta, kam sa dá utiahnuť v mori slov. Nikdy nechodil na umeleckú školu, všetko, čo potreboval vedieť o kreslení sa naučil v Amerike od jedného portrétistu. Svoju kariéru umelca naštartoval v časopise The Spectator a pokračoval ako knižný ilustrátor pre Oxford University Press, predtým, ako si ho všimli galérie. Čitateľom odkazuje: Roztiahnite krídla a leťte za svojimi snami – táto kniha je jeden z mojich. Vo svojej zdanlivej jednoduchosti predostiera celú škálu motivačných či tak trochu filozofických myšlienok. Autor v úvode konštatuje, že sa do nej môžete začítať hocikedy a hocikde, začať uprostred či od konca, písať si do nej, ohýbať rohy a poriadne ju obchytať. Je to kniha kamarátka.

Na začiatku sa zoznámime s malým chlapcom. Osamelo sa túla krajinou a možno je aj trochu smutný. Vtom sa objaví krtko a vydajú sa na objaviteľskú cestu. Stretnúť líšku je pre krtka nebezpečné. Našťastie je to dobrá líška. Nemá ľahký život a útechu nachádza v pekne sa rozširujúcej partii kamarátov. V trojici sa prechádzka stáva výnimočnejšou. Napokon sa k nim pridá kôň – najväčšie a zároveň najláskavejšie zviera, aké doteraz videli. Každý z nich je iný, každý má svoje slabosti, presne ako ľudia. Môže sa stať, že sa uvidíte v každom z nich. Krtko sa cíti malý, no chlapec ho povzbudzuje, že je síce malý ale veľmi dôležitý. Za úplne najväčšiu stratu považuje porovnávať sa s druhými. Osobná sloboda nám dáva možnosť voľby. Túto múdrosť si vyskúšala introvertná líška. Niekedy sa človek cíti stratený, no dobrí priatelia ťa vždy privedú domov. A domov nie je iba stavba z tehál. Dobrodružstvo sa odohráva na jar, keď je chvíľu teplo a vzápätí nasneží. Nestále počasie tak trochu pripomína život, aj ten sa môže kedykoľvek zvrtnúť nečakaným spôsobom.

 

Pozrite si tento príspevok na Instagrame

 

I just found this old drawing – when the mole first discovered cake.

Príspevok, ktorý zdieľa Charlie Mackesy (@charliemackesy),

Úprimné rozhovory, ktoré vedú jeho knižní hrdinovia, čerpal autor z konverzácií so svojimi priateľmi o tom, čo je v živote dôležité. Prvý obrázok zo série, predstavujúci chlapca a koňa, vychádzal z debaty s odvážnym dobrodruhom a milovníkom prírody Bearom Gryllsom. Ten sa ho spýtal, akú najodvážnejšiu vec v živote urobil. Autorova odpoveď znela: Mal som odvahu požiadať o pomoc. Kresbu zavesil na Instagram a zabudol na ňu. Aké bolo jeho prekvapenie, keď zistil, že ilustrácia s krátkym textom sa stala virálnou a používajú ju nemocnice, armáda či psychológovia. Postupne uverejňoval ďalšie a ďalšie, ktoré sa stretali s pozitívnymi reakciami. Impulzom k napísaniu knihy bolo však až popoludnie strávené so synom priateľa. V záľahe otázok, ktoré si kládli, najviac zarezonovala: Čím chceš byť, keď vyrastieš? Zaznela jednoduchá a výstižná odpoveď: Chcem byť láskavý. A tak vznikla unikátna kniha plná múdrosti, ktorá vedie čitateľov k zamysleniu nad priateľstvom, spolupatričnosťou, inakosťou, potrebou a ponukou pomoci či radosťou z maličkostí. Jednoduché obrázky načrtnuté čiernym tušom sa striedajú s akvarelmi a sú doplnené krátkymi dialógmi chlapca a zvieratiek. V jednotlivých ilustráciách sa dajú nájsť ďalšie a ďalšie príbehy. A keď ju znova otvoríte o týždeň či o mesiac, možno nájdete úplne nové.

Hlboký príbeh osamelého chlapca prechádzajúceho sa krajinou je ako hrejivá deka, do ktorej sa môžete zabaliť. Povzbudí vás, aby ste žili odvážnejšie a boli milší k sebe aj k druhým. Naučí vás odvahe, ktorú treba aj vtedy, ak sa bojíte požiadať o pomoc. Ukáže vám, ako sa pozerať na veci inak, pretože aj to, čo vyzerá ako mesiac, môže byť odtlačkom pohára s čajom. A kde je čaj, tam je aj koláč. Ale o tom vám viac povie krtko.

Charlie Mackesy mackesyhoCharlie Mackesy Chlapec, krtko, líška a kôň (Tatran 2020, preklad Lucia Halová)

Text vyšiel pôvodne v Magazíne o knihách denníka SME

x komentované

Powered by Facebook Comments

Pokračovaním v prezeraní stránky súhlasíte s používaním cookie. viac info

Na účely prispôsobenia obsahu a reklám, poskytovania funkcií sociálnych médií a analýzy návštevnosti používame súbory cookie. Informácie o tom, ako používate naše webové stránky, poskytujeme aj našim partnerom v oblasti sociálnych médií, inzercie a analýzy. Podrobnejšie informácie o ochrane súkromia a cookies nájdete na stránke O sieťovke

Zavrieť