Erin Morgenstern Bezhviezdne more

Erin Morgenstern Bezhviezdne more

V lese, ktorý nebol odjakživa lesom, sú dvere.

Určite sa to stáva mnohým čitateľom, že čas od času pocítia nástojčivú túžbu stať sa súčasťou príbehu, vojsť do neho a užívať si dobrodružstvo spolu s literárnymi postavami. A presne toto sa stalo mne pri čítaní fantastickej knihy Bezhviezdne more, ktorú publikovalo vydavateľstvo Lindeni v spoločnosti Albatros Media Slovakia vo výbornom preklade Zuzany Trstenskej.

Ak veríte na rozprávky, na veci fantastické a mystické, na nepravdepodobné a nemožné, je táto kniha stvorená pre vás. Pre všetkých, ktorí dokážu splynúť s príbehom, dýchajú a žijú s ním do poslednej strany. Hneď od začiatku ma opantala túžba po Prístave na Bezhviezdnom mori. Tak rada by som našla dvere v rušných mestách, na vrchole hory, na lúke, v zrúcanine domu, v pivnici, na povale, pochované v púšti či namaľované na múre. Chcela som sa ocitnúť vo svete, kde sa dajú nájsť pradávne príbehy zastrčené v kútoch a porozkladané po stoloch, kde sa láme čas a všetko vonia tajomstvom.

Zachary Ezra Rawlins je univerzitný študent, ktorý nadovšetko miluje knihy a počítačové hry. Iba v nich nachádza uspokojenie a radosť. Raz dávno uvidel v uličke neďaleko domu na múre namaľované dvere. Nástojčivo cítil, že by ich mal otvoriť, no napokon zvíťazil rozum a maľby sa nedotkol. Aké je jeho prekvapenie, keď jedného dňa po mnohých rokoch natrafí v univerzitnej knižnici na tajomnú knihu bez autora a v nej je detailne popísaný práve deň, kedy nestlačil kľučku. Od tej chvíle sa okolo neho začnú diať podivné veci. Znaky včely, meča a kľúča sú stopy, ktoré ho zavedú na literárny maškarný ples. Tam sa zoznámi s Dorianom šepkajúcim očarujúce rozprávky. Netrvá dlho a dostáva sa do prastarej knižnice rozprestierajúcej sa hlboko v podzemí v Prístave na Bezhviezdnom mori, kde sa nachádzajú zabudnuté príbehy a knihy. S pribúdajúcim dejom sa on i my zoznamujeme s mačkami, strážcami, včelármi, maliarkou, ktorá obetovala veľa, aby „videla“ a ďalšími záhadnými postavami. Na povrch sa dostáva množstvo tajomstiev poukrývaných v labyrinte chodieb, sál a za nespočetnými dverami. Podzemnému svetu a jeho obyvateľom hrozí nebezpečenstvo. Niekto chce pozatvárať všetky dvere, ktorými sa dá dostať dolu. Ale prečo?

Určite si pri čítaní spomeniete na Odina, ktorý obetoval svoje oko Mímimu, aby sa mohol napiť zo studne múdrosti, Alicu v Krajine zázrakov, Narniu či ďalšie knihy a literárne postavy. Aj keď je v románe zjavná inšpirácia inými dielami, Bezhviezdne more je jedinečné, má vlastný príbeh…

Zacharyho putovanie sa paralelne strieda s úryvkami zo zabudnutých vzácnych kníh. Jeden príbeh sa prelína s druhým, navzájom sa ovplyvňujú, dopĺňajú a pomaličky rozpletajú sieť, ktorú autorka utkala z nitiek veľkolepej fantázie. Na maličkú chvíľu môžete mať pocit, že ste sa zamotali do pavučiny, že nič s ničím nesúvisí, no zlatý prach pokrývajúci jednotlivé kapitoly sa postupne usadí na vašich rukách a zrazu nahmatáte všetky detaily, ktoré spolu súznia v magickom tanci času a osudu. Príbeh v príbehu sa spojí s príbehom do príbehu, v ústach vám zostane sladká chuť medu a v srdci exploduje nálož radosti. Erin Morgenstern stvorila svet, z ktorého sa nikomu nebude chcieť odísť. Nepodceňuje čitateľov, nepredkladá jednoznačné stopy, necháva nás hľadať medzi riadkami, dedukovať z náznakov a dopriala nám radosť z objavovania. Knihy by sa mali skôr čítať, ako vysvetľovať. Preto interpretáciu románu nechám na vás. Naznačím len, že aj keď sa nie všetky príbehy prihovárajú väčšine poslucháčov, môže každý niekde, niekedy nájsť taký, ktorý ho osloví. Každý z nás je príbeh prepletajúci sa s príbehmi iných ľudí. Po dočítaní možno zostane nezodpovedaných niekoľko otázok (pre mňa určite), ale aj tu sa ukazuje autorkin kumšt. Akoby volala: Veď nechajte vzlietnuť vlastnú fantáziu! Domyslite si, upravte, vymýšľajte, vytvorte si odpovede, ktoré vás uspokoja. (Ja už som tak urobila  ).

Sochárka tvrdo pracovala celý rok. Odmietla všetky ostatné žiadosti a objednávky. Nevytvorila jeden, ale mnoho príbehov. Príbehov v príbehoch. Skladačky a nesprávne odbočky a falošné konce z kameňa a z vosku a z dymu. Vytvorila zámky a zničila kľúče. Uplietla deje toho, čo sa stane, čo by sa mohlo stať, čo sa už stalo a čo sa nikdy nestane, a všetko spojila a rozmazala.

Zlatom a medom nasiaknuté Bezhviezdne more je románom, ktorý ukradne srdce všetkým nadšencom rozprávok a fantasy. Môže sa stať, že symboly včely, kľúča, srdca, koruny, meča a pierka budete už navždy cítiť vypálené na hrudi. Keď človek raz vstúpi do krajiny zázrakov, má tam ostať, lebo v skutočnom svete viac nič nebude také ako predtým, v inom svete, vo svete potom.

PS: Ak zbadáte blázna, ktorý maľuje dvere kade – tade, som to ja. Raz sa azda niektoré otvoria 🙂 .

Diskutovať môžete len cez facebook profil

x komentované

Powered by Facebook Comments

Pokračovaním v prezeraní stránky súhlasíte s používaním cookie. viac info

Na účely prispôsobenia obsahu a reklám, poskytovania funkcií sociálnych médií a analýzy návštevnosti používame súbory cookie. Informácie o tom, ako používate naše webové stránky, poskytujeme aj našim partnerom v oblasti sociálnych médií, inzercie a analýzy. Podrobnejšie informácie o ochrane súkromia a cookies nájdete na stránke O sieťovke

Zavrieť