Tamara McKinley Dcéry vetra

Tamara McKinley Dcéry vetra

Príbehy odohrávajúce sa v Austrálii sa na mňa akosi v poslednej dobe lepia. A musím povedať, že ma táto krajina fascinuje čoraz viac. Či už je to jej podnebie, rozmanitosť krajiny, fauna alebo flóra. Preto som sa nechala zlákať na romantiku z pera austrálskej rodáčky, dnes už uznávanej britskej spisovateľky, Tamary McKinley. Romantickú rodinnú ságu Dcéry vetra napísala už v roku 2002, no k nám sa dostáva až teraz vďaka vydavateľstvu Slovenský spisovateľ v preklade Marty Gergelyovej. Nezvyknem veľmi siahať po tomto žánri, ale čas od času sa nechám nahovoriť. A dobre som urobila. Pútavý príbeh z austrálskeho vnútrozemia príjemne prekvapil.

Skôr ako sa dostanem k priblíženiu deja a postáv, musím podotknúť, že jednou z hlavných postáv je krajina samotná. Je cítiť, že autorka k nej má hlboký vzťah a spomienky na ňu vykreslila tými najpestrejšími farbami. Keď opisuje púštnu búrku, môžete aj zo stránok knihy sfukovať piesok.

Na začiatku sa ocitáme v roku 1936. Sme svedkami tragickej smrti otca mladučkej Ellie a jej zoznámenia s dvojčatami Joeom a Charliem. Tí dvaja sú o niečo starší a, samozrejme, ostrieľanejší. Nik z nich to nemal v živote jednoduché. Ju opustila matka, keď bola maličká a oni dvaja sa bez rodičov pretĺkajú vnútrozemím ako nádenníci. Charlie je ľahkovážny a baží po živote na okraji priepasti, naopak Joe je rozvážnejší a dobrosrdečnejší. Chlapci sa podujali, že Ellie zavedú k tete, kam mala s otcom pôvodne namierené. Trojlístok sa stane na dlhú dobu nerozlučným. A ako to už v trojlístkoch býva, jeden musí z kola von. A na toho, kto si Čierneho Petra vytiahne, zvyčajne nič dobré nečaká. Vojna neobišla ani Austráliu, kto mohol nastúpil k vojsku a na farmách ostali väčšinou starci a ženy. Nastalo ťažké obdobie…

Druhá dejová linka sa odohráva v súčasnosti. Veterinárka Claire sa vracia zo Sydney na rodinnú dobytkársku farmu. Vzťah s rodičmi a sestrou je z nejakých dôvodov vážne naštrbený. Charizmatická a nekonvenčná prateta Aurelia ju súrne zavolala domov a mladá žena tuší, že sa deje niečo vážne. Prišiel čas zúčtovania s minulosťou. Matka Ellie spolu s tetou sa musia vrátiť k boľavým spomienkam na minulosť. Čo také sa odohralo v minulosti medzi Ellie a dvojčatami, že to spôsobuje veľké problémy aj ďalšej generácii? Sestry sú na nože a mama s tetou dokážu pravdu dávkovať len po kvapkách. Budú všetci dostatočne silní a súdržní aby dokázali čeliť pravde a vyrovnať sa s následkami krívd z minulosti. Duchovia ožívajú a testujú odolnosť rodiny.

Ellie sa zahľadela do diaľky, v myšlienkach ďaleko-preďaleko. „Hovorí sa, že minulosť nemôže človeka raniť. Hovorí sa, že duchovia nie sú,“ zašomrala. „No nie som si taká istá.“ Potom sa obrátila, pozrela na dcéru a chytila jej bradu do dlaní. „Nič nebudem pred tebou tajiť, drahá,“ šepla s tichou odhodlanosťou. „Napokon sa dozvieš všetko.“

Príde aj na romantiku. V minulosti aj v súčasnosti. Po Claire poškuľuje „kolega“ veterinár, ktorý sa vysporadúva s vlastnou tragédiou, no nebráni sa konečne začať nový život. Majú však pred sebou ešte dlhú cestu.

Autorka zvolila dve rozprávačské perspektívy, na môj vkus pričasto skáče v čase a niekedy to pôsobilo mätúco. (Ale ozaj len niekedy) Mne osobne sa viac páčili kapitoly z minulosti. Celá tá drsnosť života na farmách, ukážky toho s čím všetkým sa museli ľudia kedysi popasovať, ako ťažko si zarábali na chlieb. Do toho prišla vojna a rodiny so strachom čakali na príchod kňaza, aby im zvestoval smutné správy. Sucho, hlad, záplavy – s tým všetkým museli bojovať bez mužov, ktorí húfne rukovali do armády. Nie je núdza ani o dojímavé momenty, ktoré vôbec nepôsobili násilne.

Román je napísaný s citom, veľmi pútavo a ľahko. Autorkina láska k rodnej zemi je citeľná. Vie, o čom píše a nie je problém jej veriť. Kto má rád rodinné ságy okorenené tajomstvom, šmrncnuté romantikou so zakomponovanými historickými udalosťami, ten si príde na svoje.

Diskutovať môžete len cez facebook profil

x komentované

Powered by Facebook Comments

Pokračovaním v prezeraní stránky súhlasíte s používaním cookie. viac info

Na účely prispôsobenia obsahu a reklám, poskytovania funkcií sociálnych médií a analýzy návštevnosti používame súbory cookie. Informácie o tom, ako používate naše webové stránky, poskytujeme aj našim partnerom v oblasti sociálnych médií, inzercie a analýzy. Podrobnejšie informácie o ochrane súkromia a cookies nájdete na stránke O sieťovke

Zavrieť