Svojský a očarujúci humor Nathana W. Pyleho originálnym spôsobom zobrazuje nekompromisnú pravdu o často nezmyselnom ľudskom správaní. Všetci sa považujeme za normálnych, ale podľa neho ľudstvo až také normálne nie je.
Čudná planéta vznikla pôvodne ako komiks, ktorý autor postupne, na radosť čoraz väčšieho počtu fanúšikov, uverejňoval na svojom Instagrame. Dnes je už fenoménom. Inšpiroval sa všednými okamihmi života, ktoré sú nám všetkým blízke, no postavil ich takpovediac na hlavu. Na Slovensko s ním prichádza vydavateľstvo Tatran a o preklad sa postarala Lucia Halová. Predpokladám, že sa s jazykom autora pekne potrápila. Klobúk dolu. Pyle totiž používa technický jazyk počítačových expertov, ktorý dodáva textom šmrnc a nápaditosť. Hlavných hrdinov nepovažuje za ľudí, no ani za mimozemšťanov. Nazýva ich jednoducho modré bytosti. Zobrazuje ich v bežných ľudských situáciách a poukazuje na absurdnosť viacerých zaužívaných zvykov, správania a konania.
Je jasné, že väčšina ľudí sa bojí smrti, no aj tak vyhľadávajú extrémne nebezpečenstvo, siahajú smrtke na špičku kosy a potom sa tešia zo strachu a adrenalínu. Aj modré bytosti sa tomu čudujú. Nielenže ich udivuje to, že keď sme smutní púšťame si smutnú hudbu, aby sme boli ešte smutnejší, ale nevychádzajú z údivu aj nad tým, že si kupujeme mäkučké koberce, láskavé k chodidlám, aby sme po nich napokon chodili v ponožkách. Modré postavičky sa rady fotia, aby si uchovali pamiatku na to, ako kedysi vyzerali, no rovnako ako ľudia, najprv fotky preženú cez tristo filtrov a až potom zavesia na všetky možné sociálne siete. Milujú fastfoody, hoci im je z nich zle. Ale veď do nich nechodia každý deň….No na každý taký sa tešia. Hurá! (Spoznávate sa?)
Niektoré vtipy môžu čitateľovi „docvaknúť“ okamžite, iné po kratšej úvahe. Nabádajú k sebereflexii a zvažovaniu dôsledkov nášho chovania voči planéte. Pyleho objektívom sa zdajú rituály ľudstva nezmyselné a zároveň nesmierne ľudské. Ja som sa bavila. Doteraz som si ani neuvedomila (resp. som sa nikdy nezamýšľala) mnohé banálne veci, ktoré bežne my ľudia robíme a pritom by sa nad nimi dalo donekonečna krútiť hlavou.
Aj keď sú kresby veľmi jednoduché a jazyk strohý, kniha ma očarila. Kombinácia použitých farieb lahodila mojim očiam. Modrá s ružovou – to je ono! Autor ešte pridal trochu fialovej a zelenej a je vymaľované.
Som presvedčená, že Pyle a jeho modré bytosti si nájdu fanúšikov aj na Slovensku. Keď si zvyknete na ich zvláštne vyjadrovanie a svojský humor, zamilujete si ich. „Kockáči“ hneď a ostatní po pár stranách.
Diskutovať môžete len cez facebook profil
Powered by Facebook Comments
Musíte byť prihlásený, aby ste mohli zverejniť komentár.