Seriál Dámsky gambit zožal u divákov streamovacej platformy Netflix veľký úspech a vďaka tomu sa do povedomia verejnosti opäť dostala jeho literárna predloha s rovnomenným názvom z roku 1983 od amerického románopisca a poviedkara Waltera Tevisa. Spisovateľ Jonathan Lethem sa o Dámskom gambite vyjadril, že je Tevisovým najpútavejším a najsrdcervúcejším románom a Beth Harmonová je nezabudnuteľným výtvorom. Čitatelia s ním budú určite súhlasiť. Ak ste sa niekedy cítili stratení, odmietaní, podceňovaní a osamelí, zrejme sa rýchlo stotožníte s geniálnou hrdinkou a vyklíči vo vás nádej, že zázraky sa stávajú. Na strope v sirotinci si ako osemročná začala v mysli prehrávať najslávnejšie hry šachových majstrov, aby sa napokon stala jednou z nich.
Geniálne dieťa valcuje profesionálov
Román o živote fiktívnej fenomenálnej šachistky nás zavedie do päťdesiatych rokov minulého storočia. Introvertnú a osamelú sirotu Beth Harmonovú vytrhne z letargie prvá šachová partia odohraná s údržbárom na pôde sirotinca, kam bola umiestnená po smrti matky. Prebudí v nej dosiaľ nepoznanú vášeň. Deväťročný zázrak už o pár mesiacov dokáže simultánne hrať na viacerých šachovniciach a poráža o niekoľko rokov starších súperov. Po adopcii do nefunkčnej rodiny cestuje s matkou naprieč Spojenými štátmi, užíva si pozornosť médií a vyhráva jeden turnaj za druhým. V šestnástich sa stáva najlepšou americkou šachistkou. Čím vyššie méty dosahuje, tým viac sa prepadá na dno osamelosti. Žije a dýcha iba pre hru, spoločenský život neexistuje. Walter Tevis bol pôvodne učiteľom a neskôr sa začal venovať výlučne písaniu. Nezvládol náhly úspech a stal sa alkoholikom. So svojou závislosťou bojoval rovnako ako jeho literárni hrdinovia. Beth si v sirotinci vypestovala závislosť na liekoch a neskôr začína hľadať únik v alkohole. Lenže alkohol nie je priateľom mozgových buniek, ak chce siahať na svetové tituly, musí čeliť nielen súperom, ale aj vlastným démonom.
Ruská presila na čierno-bielom poli
Beth je vzorovým príkladom hrdinky, ktorá nikdy nemala na ružiach ustlané. Jej život si môžeme predstaviť ako šachovnicu so zložito rozostavenými figúrkami. Cíti sa osamelá a nepochopená, vyrovnáva sa so smrťou matky, voči ľuďom je chladná a odmeraná. S úspechom prichádzajú peniaze, pekné oblečenie, drahé hotely a pozornosť verejnosti, no bezstarostnú radosť a pokoj v duši nenachádza. Šach je hra jednotlivcov, ale jej genialita zbližuje a vytvára putá medzi hráčmi. Aj Beth si svojimi brilantnými výkonmi získava mnoho obdivovateľov. Hoci v alkoholickom a drogovom opojení po vybudovaných vzťahoch doslova šliape, v najťažšej chvíli ju môže podržať len šachová rodina, ktorej silu si nikdy poriadne neuvedomovala. Strhujúci záver je úžasným vyvrcholením príbehu. Medzi USA a Ruskom zúri studená vojna. Rusov treba poraziť. Keď nie inak, aspoň v šachu. Dokáže Beth čeliť ruskej sile na čierno-bielom poli?Nezabudnuteľné súboje šachových majstrov
Fanúšikovia kráľovskej hry určite zaregistrujú podobnosť Beth so šachovým géniom Bobbym Fisherom. Výstredný Američan sa stal slávnym už v tínedžerskom veku a v roku 1972 ako prvý americký šachista získal titul svetového šampióna. Tevis v úvodnej poznámke napísal, že výnimočná hra Roberta Fishera, Borisa Spasského a Anatolija Karpova bola pre neho dlhé roky zdrojom radosti. Aby nezasahoval do výsledkov, ktoré dosiahli, považoval za rozumné nezaradiť ich do svojho príbehu. Román vystaval na fiktívnych postavách, no štedro ho prešpikoval menami šachových majstrov, ktorých nezabudnuteľné partie Beth hojne využíva pri turnajoch.
Ak máte za sebou seriálový maratón a váhate nad knihou, prestaňte, pretože aj v tomto prípade platí, že sa oplatí hoci aj niekoľkokrát čítať ako raz vidieť.
(Walter Tevis Dámsky gambit, preklad Samuel Marec, Premedia 2021)
Článok bol pôvodne uverejnený v Magazíne o knihách ( č. /2021.), nájdete ho aj na Facebooku a Instagrame.
Diskutovať môžete len cez facebook profil
Powered by Facebook Comments