Francesca Diotallevi Vivian

Vivian: „Neviditeľná“ pozorovateľka pantomímy života

Dojímavý román o žene, ktorá vo svojej osamelosti, nikým nepoznaná, pozorne sledovala svet cez objektív fotoaparátu. „Aby som sa k nej priblížila, spoľahla som sa na množstvo fotografií, ktoré ako denník tvoria mapu a vzácne svedectvo o jej ceste,“ vyjadrila sa autorka.

Životný príbeh fotografky Vivian Maierovej, umelkyne, ktorej prácu svet objavil až po jej smrti v roku 2009, veľmi zaujal taliansku spisovateľku Francescu Diotalleviovú. Vivian zomrela sama, bez rodiny, peňazí a slávy a bez toho, aby vedela, že obsah piatich skríň v sklade, kam si uložila celoživotné dielo, ohúri umelecký svet. V škatuliach bolo nájdených okolo tritisíc negatívov, neznámy počet nevyvolaných filmov a veci osobnej potreby. Majiteľ vydražených vecí John Maloof intenzívne pátral, kto je autorom fotografií, žiaľ, dozvedel sa to až po Vivianinej smrti. Uverejnil zopár záberov na internete a o niekoľko mesiacov sa fotografie doteraz neznámej umelkyne preslávili po celom svete. Autorka sa pri písaní inšpirovala množstvom fragmentárnych informácií, ktoré sú o Vivian k dispozícii, výpoveďami ľudí, ktorí ju poznali a z niekoľkých publikácií o jej práci a živote. Román je z veľkej časti fikciou, nakoľko svedectvá ľudí sa rôznia.

Neopakovateľné okamihy zachytené cez objektív

Dvadsaťosemročná Vivian reaguje na inzerát a stáva sa opatrovateľkou dvoch malých detí v navonok usporiadanej a šťastnej rodine. Sama sa vzdala myšlienky na dieťa a zvolila cestu pozorovateľky životov iných. Úzkostlivo si chráni súkromie, dáva pozor, aby sa s nikým dôverne nezblížila. Poznačená traumami z detstva a konfliktným vzťahom s matkou volí dobrovoľnú izoláciu. Je plachá, podozrievavá a neskutočne osamelá. Akoby vždy stála na okraji života druhých. Vivian v detstve silno ovplyvnila matkina priateľka – fotografka Jeanne Bertrandová. Učila ju pozerať sa na svet cez objektív a zachytiť príbehy cudzích ľudí. „No tak, pozri sa. A dívaj sa pozorne, nájdi v chaose niečo, čo sa oplatí zvečniť.“ Matka o jej talente nechcela ani počuť. Ich vzťah bol problematický. Vytrhla ju z „domova“ a niekoľko rokov strávili vo Francúzsku. Odtiaľ si do New Yorku odniesla azda najväčšiu životnú traumu. Kontrast medzi vzťahovými ťažkosťami a úžasnou empatiou vyžarujúcou z jej fotografií je silný a zaujímavý. Tisícky záberov, ktoré stráži pred pohľadmi iných, predstavujú intenzívny záujem o ľudí okolo nej, o neopakovateľné momenty, o príbehy. Nikdy sa skutočne nedozvieme, prečo so svojím umením nevyšla na verejnosť. Či to bolo spôsobené povahou introverta, túžbou zostať neviditeľná, aby jej nik nemohol ublížiť alebo tvrdou sebakritikou. V románe je zjavná kombinácia všetkých troch možností.

Štít proti svetu vytvorený z osamelosti

Pri skúmaní Vivianinho života si spisovateľka uvedomila znepokojujúci fakt: tri zásadné ženy fotografkinho detstva – matka, stará matka a Jeanne – všetky opustili svoje deti. Ich materstvo stroskotalo a zostal len pocit viny. Chcela azda Vivian svojím asketickým a samotárskym životom zlomiť staré hriechy predkov? Možno preto sa nikdy nestala matkou. Vypestovala si potrebu starať sa o iných, chrániť ich a tým hojiť vlastné rany. Nezaujímala sa iba o deti, ale aj bezdomovcov, starších ľudí, menšiny, všetkých, čo stáli bokom. Silné momenty zvečnené na fotografiách sú toho jasným dôkazom. Francesca Diotalleviová v románe citlivo zachytila obraz ženy, ktorá si zo svojej osamelosti vytvorila štít proti svetu a zanechala hodnotné umelecké dedičstvo.

Francesca Diotallevi: Vivian , preklad Peter Bilý, Inaque 2021

Článok bol pôvodne uverejnený v Magazíne o knihách ( č. 9/2021),  nájdete ho aj na Facebooku a Instagrame.

Diskutovať môžete len cez facebook profil

x komentované

Powered by Facebook Comments

Pokračovaním v prezeraní stránky súhlasíte s používaním cookie. viac info

Na účely prispôsobenia obsahu a reklám, poskytovania funkcií sociálnych médií a analýzy návštevnosti používame súbory cookie. Informácie o tom, ako používate naše webové stránky, poskytujeme aj našim partnerom v oblasti sociálnych médií, inzercie a analýzy. Podrobnejšie informácie o ochrane súkromia a cookies nájdete na stránke O sieťovke

Zavrieť