Tag Archives : inaque

Elizabeth Strout Znova Olive

Elizabeth Strout Znova Olive


V roku 2008 uzrela svetlo literárneho sveta svojrázna Olive Kitteridgeová a Elizabeth Strout za zbierku poviedok nesúcu meno hlavnej hrdinky získala Pulitzerovu cenu. Vydavateľstvo Inaque publikovalo aj pokračovanie príbehov pod názvom Znova Olive v preklade Kamily Laudovej. Komu postava dôchodkyne prirástla k srdcu, si novinku určite nenechá ujsť. Kto je vlastne Olive? Nuž, milovať celým srdcom ju zrejme nebudete, no v príbehoch nastávajú aj chvíle,…

Read More »
Nicola Lagioia

Špina, korupcia a smrť v portréte moderného Talianska


Nikto si asi nerobí veľké ilúzie o stave dnešnej spoločnosti. Ľudstvo sa zmieta v rôznych existenčných problémoch a v rýchlo napredujúcom živote sa permanentne pridávajú nové a nové. Korupčné škandály vo svete rozkvitajú viac ako kedykoľvek v minulosti. Tých, ktorí sa ešte stále držia ilúzií a veria v čestnosť za každú cenu, vyvedie z omylu taliansky spisovateľ Nicola Lagioia. V románe Krutosť, ocenenom v roku 2015 prestížnou cenou Strega,…

Read More »
Rachel Kushnerová Klub Mars

Dva doživotné tresty za vraždu stalkera


Dvojnásobná finalistka ceny National Book Award Rachel Kushnerová má za sebou ešte len tri romány a už sa stala jednou z najvýznamnejších prozaičiek súčasnosti. Románom Klub Mars zožala úspech nielen v Amerike, ale aj v Európe (užší výber Man Booker, víťazstvo v Prix Médicis Étranger). Slovami chvály na jej najnovší román nešetrili Margaret Atwoodová ani Stephen King. Autorkin pôsobivý štýl…

Read More »
Max Porter Lanny

Max Porter: Oslava fantázie a slobodného ducha


S Maxom Porterom sa mohli slovenskí čitatelia zoznámiť prostredníctvom jeho debutu Smútok je tvor s krídlami (Inaque, 2017). Úsporná dojímavá novela, pripomínajúca báseň, s humorom čiernym ako vranie perie zachytáva bolesť a žiaľ nad stratou manželky a matky. Otca a dvoch synov navštívi vrana, ktorá so smútkom zatočí svojským spôsobom. Po úspešnom debute sa vracia v ešte temnejšom príbehu. V druhom románe Lanny zostáva verný tradícii rozprávania príbehov…

Read More »
Leïla Slimani Krajina iných

Leïla Slimani Krajina iných


Román Krajina iných Leïly Slimani bol pre mňa veľký čitateľský zážitok. Príbeh o zmiešanom manželstve Alsasanky a Maročana na pozadí dekolonizácie Maroka v päťdesiatych rokoch je opisom každodenného napätia, prchavých radostí a zúfalej dezilúzie. Jedná sa o trilógiu a prvý diel publikovalo vydavateľstvo Inaque vo výbornom preklade Kamily Laudovej. Autorka zbeletrizovala príbeh svojich starých rodičov. Pre vydavateľstvo Gallimard sa vyjadrila,…

Read More »
Lucia Berlin Manuál pre upratovačky

Lucia Berlin Manuál pre upratovačky


Na akých vavrínoch som doteraz spala, že sa mi skvelá zbierka poviedok Lucie Berlin dostala do rúk až teraz? Vydavateľstvo Inaque ju vo vynikajúcom preklade Ani Ostrihoňovej publikovalo prvý raz v roku 2016 a pre veľký záujem čitateľov opäť nedávno vyšla v krásnej obálke z dielne Barbory Šajgalíkovej. Minulý rok som čítala knihu Vitaj doma, kde Lucia Berlin opisuje miesta, na ktorých strávila prvých…

Read More »
Aramburu

Fernando Aramburu Vlasť


Cenami ovenčený román Vlasť španielskeho spisovateľa Fernanda Aramburu je svedectvom násilnej histórie Španielska. Nie je to tak dávno, čo polovojenská organizácia ETA vyčíňala vo všetkých častiach krajiny. Španieli a Baskovia boli roky na nože. Vlasteneckí ľavičiari – Baskovia bojovali za nezávislosť a v ich radoch sa častokrát ocitli aj nedospelí chlapci. Radikálne názory im vštepovali od malička. Atentáty, výbuchy a útoky rôznych typov…

Read More »
Daniel Speck Bella Germania

Daniel Speck Bella Germania


Rodinná sága Daniela Specka Bella Germania sa stala v roku 2016 najúspešnejším nemeckým debutom. Román publikovalo vydavateľstvo Inaque v preklade Paulíny Čuhovej. Dojímavý príbeh tragickej lásky sa odohráva na pozadí dejín gastarbeiterstva a terorizmu v Nemecku. Tri generácie čelia dramatickým zmenám a veľkým citom. Hľadanie koreňov nikdy nie je jednoduché. Prináša radosť, ale aj bolesť. Človek zostáva cudzím dovtedy, kým nespoznáme jeho príbeh. Román sa…

Read More »
Elena Ferrante Klamársky život dopelých

Elena Ferrante Klamársky život dospelých


Asi sa už nenájde nik, kto by nepoznal meno Elena Ferrante. Ak ste aj nečítali neapolskú ságu, určite ste o nej počuli. V novom románe Klamársky život dospelých, ktorý publikovalo vydavateľstvo Inaque v tradične výbornom preklade Ivany Dobrakovovej, je opäť hlavnou hrdinkou tínedžerka, ako tomu bolo v prvých dvoch dieloch spomínanej kvadrilógie. Dej sa znova odohráva v Neapole, no už nie iba v chudobných štvrtiach, ale presúvame…

Read More »
Claire Messud

Claire Messud Žena z Horného poschodia


Vydavateľstvo Inaque opäť raz nesklamalo a potešilo všetkých milovníkov výborných románov. Marína Gálisová skvelo preložila príbeh, v ktorom sa v pomyselnom súboji stretá Krajina zázrakov s Kráľovstvom krivých zrkadiel. Slobodná, bezdetná učiteľka Nora Eldridgeová nie je žiadna undergroundová žena, hromadiaca krivdy a zatvrdená proti celému svetu. V istom zmysle vlastne trochu áno. Nie sú vari také všetky, ktoré musia uhýbať a uvoľňovať miesto bez uznania a vďaky? Svet…

Read More »

Pokračovaním v prezeraní stránky súhlasíte s používaním cookie. viac info

Na účely prispôsobenia obsahu a reklám, poskytovania funkcií sociálnych médií a analýzy návštevnosti používame súbory cookie. Informácie o tom, ako používate naše webové stránky, poskytujeme aj našim partnerom v oblasti sociálnych médií, inzercie a analýzy. Podrobnejšie informácie o ochrane súkromia a cookies nájdete na stránke O sieťovke

Zavrieť