Diana Gabaldonová

Diana Gabaldonová: Outlander Bubny jesene

Niečo tu leží, je to staršie ako ľudstvo a kamene tú silu združujú. Staré zaklínadlá hovoria o „hraniciach zeme“ a o sile, ktorá nimi prúdi. Zmysel kameňov súvisí s tými hranicami, som si tým celkom istá. Ale či kamene premieňajú hranice tej sily alebo ju len označujú?

Fanúšikovia knižnej ságy Outlander (Cudzinka, Vážka v jantári, Moreplavec) sa dočkali štvrtého dielu Bubny jesene, ktorý prináša vydavateľstvo Zelený kocúr v preklade Zuzany Filadelfi. Po veľkom úspechu prvých troch častí sa milovníci histórie a romantiky majú opäť na čo tešiť. Zmes napätia, historických reálií, fantázie, lásky, vášne, strachu a dobrodružstva naservírovala Diana Gabaldonová na úctyhodných 935 stranách. Nudiť sa však nebude nik. Kto dokáže prejsť časovou trhlinou? To je vážna otázka, ktorú si čitateľ kladie od prvej časti. Tí, ktorí ste ešte nečítali prvé tri diely, nepokračujte v čítaní recenzie, aby ste si nepokazili zážitok a prekvapenie z príbehu.

V skratke sa obzriem, ako to všetko vlastne začalo. Claire Randallová sa po vojne pokúša dať dohromady svoje manželstvo s historikom Frankom. Vyberú sa do Škótska, aby pátrali po Frankových predkoch a náhodou natrafia na starobylé druidské ruiny. Claire sa po dotyku s kameňmi ocitne v roku 1743 v divokých časoch v Škótsku. Padne do rúk škótskemu klanu MacKenzieovcov. Nebezpečenstvo na ňu striehne na každom kroku. V druhej svetovej vojne slúžila ako zdravotná sestra a tu môže zúročiť svoje vedomosti a zručnosti, stáva sa z nej vychýrená liečiteľka. Láska na seba dlho čakať nenechá. Hrdý a ušľachtilý škótsky horal James Fraser sa stáva jej manželom. S Jamesom po boku zažije neuveriteľné dobrodružstvá. Keď spolu s čakajú dieťa, vracia sa do svojej doby, aby ho ochránila. No po rokoch sa opäť vracia k Jamesovi. Opúšťa pritom svoje jediné dieťa Briannu.

Vo štvrtej časti sú Claire a James zas o čosi starší, no stále rovnako zamilovaní. Po ich dobrodružstvách na škótskej vysočine, vo Francúzsku a v Západnej Indii na Jamajke sa tentoraz presúvame do obdobia kolonizácie Ameriky do Severnej Karolíny. Autorka nám ponúka výpravu v čase medzi indiánske kmene, otrokov, na vznikajúce plantáže a v neposlednom rade do divočiny plnej nástrah. História na nás dýcha z každej stránky. Diana Gabaldonová vie narábať s historickými faktami, píše veľmi uveriteľne, čitateľ má pocit, akoby sám prežíval všetky opisované udalosti. Pach tiel, krvi, hnisajúcich rán, vôňa byliniek, lesov, žblnkot horských potokov, teplo, chlad, bolesť, smútok i radosť – to všetko zacíti čitateľ, keď sa zahryzne do príbehu. Kto by si neobľúbil highlandera Jamesa (Jamieho) Frasera a jeho krásnu ženu liečiteľku Claire?

To poznanie – alebo presnejšie, viera – že sa to podarilo, bola preňho akýmsi talizmanom, svedčila o tom, že nehynúca láska je možná, láska, ktorá vytrvá odlúčenie a strádanie, dosť silná na to, aby pretrvala veky. Na druhej strane, každý človek je smrteľný, žiadna láska tento fakt neprekoná.

Jamie a Claire so svojimi spoločníkmi hľadajú v Severnej Karolíne miesto pre nový domov. Pomoc nachádzajú u Jamieho tety Jocasty. Na ceste k vysnívanému pokoju ich čaká nemálo peripetií a ťažkých situácií. Jednou z nich je stretnutie s pirátom Bonnetom, na ktorého neskôr nanešťastie natrafí aj ich dcéra Brianna s priateľom Rogerom.

Brianna sa nevie zmieriť s myšlienkou, že už nikdy neuvidí svoju mamu, ktorá sa vrátila naspäť do minulosti za svojím mužom. Spolu s priateľom –  historikom Rogerom pátrajú po stratených rodičoch. Brianna nájde v starých novinách zmienku o úmrtí Claire a Jamieho a pokúsi sa zmeniť minulosť. Je to vôbec možné? Rozhodne sa nájsť svoju mamu a otca, ktorého nikdy nevidela a varovať ich. Je dcérou cestovateľky v čase, a azda preto dokáže aj ona prejsť cez tajomné kamene v Inverness do roku 1767. Zatají to však pred Rogerom, ktorý by sa ju všemožne snažil zadržať.

Niektorí ľudia hovoria, že ti nemôže chýbať niečo, čo si nikdy nemal – že je lepšie vôbec nevedieť.

Keď sa Roger dozvie, že sa jej podarilo odísť do minulosti, pátra po spôsobe, ako sa vydať za ňou. Pomoc nájde u človeka, o ktorom by si to nebol nikdy pomyslel. Nasleduje Brianu o dvesto rokov späť v čase. Čakajú ich strastiplné chvíle, kým nájdu cestu k Jamiemu a Claire, ale aj jeden k druhému.

V Škótsku počas noci letného slnovratu visí na oblohe slnko aj mesiac naraz. Letný slnovrat, sviatok Litha, Alban Eilir. Bola takmer polnoc a stále bolo svetlo, i keď tlmené mličnobiele. Zacítil kamene dávno predtým, ako ich zbadal.

Silné vášne a riskantné činy nedovolia čitateľovi pustiť knihu z ruky. Diana Gabaldonová opäť raz ukázala, že je majsterkou vo svojom remesle. V Bubnoch jesene namiešala bohatú zmes fantázie a histórie. Nechýba ani jemná dávka erotiky, rovnako ako v prvých dieloch. Otvorený záver určite spustí paľbu otázok smerom k vydavateľstvu, kedy na Slovensku vyjde ďalšia časť tejto skvelej historickej fantasy ságy. Teraz sa už aj ja zaradím do radu nedočkavých fanúšikov.

Diskutovať môžete len cez facebook profil

x komentované

Powered by Facebook Comments

Pokračovaním v prezeraní stránky súhlasíte s používaním cookie. viac info

Na účely prispôsobenia obsahu a reklám, poskytovania funkcií sociálnych médií a analýzy návštevnosti používame súbory cookie. Informácie o tom, ako používate naše webové stránky, poskytujeme aj našim partnerom v oblasti sociálnych médií, inzercie a analýzy. Podrobnejšie informácie o ochrane súkromia a cookies nájdete na stránke O sieťovke

Zavrieť