Lucindu Rileyovú slovenskí čitatelia poznajú najmä vďaka sérii Sedem sestier. Vydavateľstvo Tatran však publikovalo aj jej samostatný román Motýlia izba a tentoraz prichádza s novinkou Dievča na útese v preklade Zuzany Gálikovej. Romanticko-historický príbeh o láske, odpustení, spoločenských rozdieloch, nových príležitostiach a hľadaní šťastia je vyrozprávaný strhujúco a zároveň veľmi citlivo. Áno, nájdeme tu veľa klišé, aj predvídateľné okamihy, ale to všetko patrí k žánru. Spisovateľka má svoj nezameniteľný a svieži štýl, charaktery svojich hrdinov buduje do najmenších detailov, opisy prostredia sú živé a farbisté, dokáže držať čitateľa v napätí a v neposlednom rade umne prepletá minulosť s prítomnosťou. Je výborná rozprávačka, historické skutočnosti má v malíčku a navyše sama pochádza z Írska.
Vzťah psychológa Matta a sochárky Granie sa ocitol v kríze. Mladá žena opúšťa New York a vracia sa do rodného Írska k rodičom na farmu, aby si nechala problémy rozležať v hlave a usporiadala si city. Partnera stále miluje, no dôvod, pre ktorý od neho v panike utiekla si necháva pre seba. Prišli o nenarodené dieťa, no väzí za tým ešte niečo iné. Matt si zbytočne komplikuje život, miesto toho aby sadol na lietadlo a letel za ňou. Dom Graniiných rodičov stojí blízko skalnatých útesov a netrvá dlho, kým na prechádzke popri mori stretne malé dievčatko. Aurora s Graniou sa postupne zbližujú, je dievčaťom okúzlená. Maličká býva so svojím otcom v honosnom sídle Dunworley, kam sa po niekoľkých rokoch opäť vrátili. Ich priateľstvo sa nepáči Graniinej matke, ktorá ju pred rodinou Lisleovcov nástojčivo varuje. Vo vzduchu visí ťažké tajomstvo z minulosti. Medzi oboma rodinami došlo v minulosti k vážnemu problému. Sochárka si nedá povedať, zoznamuje sa s Auroriným otcom Alexandrom, veľkým fešákom, ktorý ju požiada, či by sa v čase jeho neprítomnosti nepostarala o dcérku. Slovo dalo slovo a návrat do New Yorku sa nekoná… V tejto dejovej línii silno vnímame túžbu po dieťati, prinášanie obetí za cenu vlastného zaužívaného spôsobu života, rodičovskú lásku, potrebu chrániť a taktiež obrovské srdce. Dieťa, stratené v žiali za mŕtvou matkou, by asi nik nenechal napospas. Grania, hoc je sama nešťastná z toho, ako sa vyvinul jej vzťah s partnerom, je ochotná vzdať sa všetkého kvôli dievčatku.
Druhá dejová linka nás presúva do obdobia prvej svetovej vojny, kde sa spor oboch rodín začal. História sa opakuje. Aj tu spoznávame mladú ženu, ktorá lipne na talentovanom dievčatku. Urobí veci, za ktoré môže stráviť celý život vo väzení. Rozhodne sa všetko staviť na jednu kartu. Vojna pripravila o životy tisíce mladých chlapcov, chudoba v Írsku bola obrovská, v porovnaní s ňou sa stávali paláce v Anglicku päsťou na oko. Z histórie vieme, že obyvatelia Írska často hľadali lepší spôsob života v zahraničí, pretože doma tvrdo pracovali na pôde, čo patrila niekomu inému a v túžbe odkúpiť aspoň kúsok, potrebovali zarobiť. Ak si aj našli prácu v Anglicku, stávali sa terčom pohŕdania a posmeškov. Ukáže sa, že cesty predkov Aurory a Granie sú úzko prepletené a keďže je rozprávačka detailistka, len pomaly sa vyjasňujú všetky fakty.
Výborný príbeh dvoch rodín, ku ktorým nebol osud príliš milostivý vás strhne od začiatku. To, že sa história opakuje alebo môže opakovať je fakt. Najväčší strach má Graniina matka. Dôjde na jej slová, alebo bude konečne „kliatba“ zlomená?
Niekedy ani láska nedokáže prekonať strašné rany, ktoré človeku uštedrila minulosť. Jeden šťastie nájde, iný trpí tak, že je len ťažké zaradiť sa do normálneho života. Hranica medzi smútkom a radosťou je tenučká ako závoj. Chvíľu tancuješ šťastím bez seba a vzápätí si z kola vytrhnutý pazúrmi zármutku. Bolesť nám dáva silu a múdrosť a patrí k životu rovnako ako šťastie. Genetika je mocná, čo dedíme po predkoch, môže byť výhrou ale tiež prekliatím. Aj napriek génom a prostrediu sa však môžeme stať tým, kým naozaj vo svojej podstate sme. V románe nájdete všehochuť. Dokonca aj tému súvisiacu s mentálne postihnutými ľuďmi a ich odsun na okraj spoločnosti.Historické detaily a nežná romantika robia Dievča na útese očarujúcou. Pre mňa to bol príjemný relax a myslím, že nebudú sklamaní ani fanúšikovia Lucindy Rileyovej, ani tí, ktorí majú radi historicko-romantické príbehy a s autorkou sa stretávajú prvý raz.
Diskutovať môžete len cez facebook profil
Powered by Facebook Comments