Tag Archives : inaque

Silvia Avallone

Silvia Avallone Priateľstvo


„Ale predtým, než sa stala známou na celej planéte a než sa vedelo v každej hodine dňa a noci, kde je a ako je oblečená, Beatrice bola normálne dievča, bola mojou priateľkou. Tou najlepšou, aby sme boli presní, jedinou, akú som kedy mala.“ Takýto zápis uviedla v 18. decembra 2019 rozprávačka Elisa na prvé strany svojho románu, v ktorom sa chystá opísať priateľstvo, ktoré malo trvať…

Read More »
Paolo Cognetti

Paolo Cognetti: Prechod hranicou medzi detstvom a dospelosťou niekedy až príliš bolí


Dospievanie zväčša nebýva jednoduché. Mnohí si pamätáme boj samých so sebou aj s rodičmi a okolím. Tínedžeri sa boria problémami, na ktoré si neskôr v dospelosti s úsmevom, alebo v horšom prípade s traumou, spomínajú. Aj hrdinovia zbierky poviedok talianskeho spisovateľa Paola Cognettiho Niečo malé, čo každú chvíľu vybuchne zápasia s uvedomovaním si identity, životnými stratami, drsnosťou života a objavujú lásku, sex i priateľstvá. Prekračujú zdanlivo neprekročiteľné…

Read More »
Ahmet Altan Madam život

Ahmet Altan Madam život


Príbeh lásky odohrávajúci sa na pozadí búrlivých udalostí otriasajúcich Tureckom, s filozofickými vsuvkami o živote, prežívaní, slobode, literatúre, čítaní a písaní. Tak by sa dal veľmi, skutočne veľmi jednoducho definovať nový román Ahmeta Altana Madam Život. Oceňovaný turecký spisovateľ Ahmet Altan a jeho brat Mehmet boli v roku 2016 zatknutí pre absurdné obvinenie. Represívnym režimom Recepa Tayyipa Erdogana boli odsúdení na doživotie. V júli…

Read More »
Sibylle Berg GRM

Sibylle Bergová GRM Brainfuck


Román, označovaný ako dystopia alebo apokalypsa, plný brutality, pornografických scén, chudoby, nešťastných detí a dospelých potácajúcich sa v marazme života, vás môže rozsekať na kusy, povláčiť za vlasy a vziať pokoj z duše na dlhú dobu. Akokoľvek sa vám bude zdať úvod recenzie patetický, verte, že dokonale vystihuje avantgardný román GRM Brainfuck kontroverznej Sibylle Bergovej, ktorý sa ihneď po vydaní dočkal pozitívnych i negatívnych reakcií.…

Read More »
Donatella Di Pietrantonio

Donatella Di Pietrantonio Južné predmestie


Nemôžem uveriť, že ubehli tri roky od vydania románu Donatelly Di Pietrantonio Tá, čo sa vracia. Na úbohé dievča, ktoré si medzi sebou pohadzovali dve matky ako horúci zemiak sa zabudnúť nedá. Z pohodlného domova muselo zo dňa na deň odísť na vidiek do chudoby. Prišlo o priateľky, milujúcich rodičov a život bezstarostnej tínedžerky. Svetlým momentom sa stala sestra Adriana, o ktorej dovtedy ani…

Read More »
Nina MacLaughlinová Prebuď sa, Siréna

Nina MacLaughlinová Prebuď sa, Siréna


Odvážne a katarzné prerozprávanie momentov z Ovídiových Metamorfóz Ovídius svojou tvorbou ovplyvnil celé generácie umelcov. Aj spisovateľka Nina MacLaughlinová si zvykla čas od času zalistovať v jeho Premenách, v ktorých defilujú grécki a rímski bohovia i smrteľníci v nevinnosti, ale aj so slabosťami a zločinmi. V rámci spisovateľskej rozcvičky prepísala príbeh o Kallisto. Transformácia mýtov sa jej zapáčila a výsledkom je zbierka poviedok Prebuď sa, Siréna. Z knihy…

Read More »
Evaristo

Bernardine Evaristo Dievča, žena, iné


Kniha britskej spisovateľky s nigérijskými koreňmi Bernardine Evaristo Dievča, žena, iné, ktorú publikovalo vydavateľstvo Inaque, vznikala šesť rokov. Autorka zvolila netradičnú kombináciu prózy a neveršovanej poézie, zbavila text interpunkcie i veľkých písmen, prerušuje riadky, delí ho do kratších aj dlhších odsekov, čím mu dodáva zvláštnu formu a rytmus. Aj napriek tomuto nevšednému spôsobu písania, je ľahko čitateľný a zrozumiteľný. Lucia Halová si s prekladom s…

Read More »
Hervé Le Tellier Anomália

Hervé Le Tellier Anomália


Francúzsky spisovateľ Hervé Le Tellier získal v roku 2020 za román Anomália Goncourtovu cenu. Kniha sa stala medzinárodným literárnym fenoménom a okamžite bola preložená do štyridsiatich jazykov. Bodaj by nie, je totižto skvelá. Spája v sebe zločin so sci-fi trilerom. Brilantne spracúva zaujímavú tému, že sme iba program v nejakom programe. Nastoľuje otázku, kým by sme boli, keby sme spravili (alebo…

Read More »
Virginie Despentes Život Vernona Subutexa 2

Virginie Despentes Život Vernona Subutexa 2


V roku 2020 som podľahla čaru Vernona Subutexa. Kto ešte o tomto týpkovi nepočul, celkom vám závidím, pretože si môžete naraz vychutnať prvý aj druhý diel trilógie Virginie Despentes Život Vernona Subutexa. Publikovalo ho vydavateľstvo Inaque vo výbornom preklade Ani Ostrihoňovej. Nebudem veľmi rozoberať prvú časť, recenziu nájdete tu na Sieťovke, len pripomeniem, že horúčkovité pátranie po posledných nahrávkach so „spoveďou“ charizmatickej…

Read More »
Francesca Diotallevi Vivian

Vivian: „Neviditeľná“ pozorovateľka pantomímy života


Dojímavý román o žene, ktorá vo svojej osamelosti, nikým nepoznaná, pozorne sledovala svet cez objektív fotoaparátu. „Aby som sa k nej priblížila, spoľahla som sa na množstvo fotografií, ktoré ako denník tvoria mapu a vzácne svedectvo o jej ceste,“ vyjadrila sa autorka. Životný príbeh fotografky Vivian Maierovej, umelkyne, ktorej prácu svet objavil až po jej smrti v roku 2009, veľmi zaujal taliansku spisovateľku Francescu Diotalleviovú.…

Read More »

Pokračovaním v prezeraní stránky súhlasíte s používaním cookie. viac info

Na účely prispôsobenia obsahu a reklám, poskytovania funkcií sociálnych médií a analýzy návštevnosti používame súbory cookie. Informácie o tom, ako používate naše webové stránky, poskytujeme aj našim partnerom v oblasti sociálnych médií, inzercie a analýzy. Podrobnejšie informácie o ochrane súkromia a cookies nájdete na stránke O sieťovke

Zavrieť